Ce inseamna Ai se eu te pego? De te-as prinde … ?

Lenjeria Mea

Ce inseamna Ai se eu te pego? Este ceva de genul “de te-as prinde”? Ah, da, sunt doua variante: “ce ti-as face/ De te-as prinde” si “De te-as prinde, ce te-as …”, dar am impresia ca si aici se foloseste prima varianta cu aplicabilitate in a doua (cunoasteti cele doua variante de videoclip: “Tonight, I’m gonna love you”, si acolo a avut succes prima varianta cu aplicabilitate in a doua).
Dar iata versurile traduse (Versurile originale dupa videoclip):

Ai se eu te pego


Doamne, Doamne, 
în felul ăsta mă omori
Ah, dacă te prind, 
Ah, ah, dacă te prind! 
Deliciu, deliciu, 
în felul ăsta mă omori
Ah, dacă te prind, 
Ah, ah, dacă te prind!
Sâmbătă, in club, 
Multimea a început să danseze
Si a trecut cea mai frumoasă fată.
Mi-am facut curaj si am inceput sa vorbesc:
Doamne, Doamne, 
în felul ăsta mă omori
Ah, dacă te prind, 
Ah, ah, dacă te prind! 
Deliciu, deliciu, 
în felul ăsta mă omori
Ah, dacă te prind, 
Ah, ah, dacă te prind!
Sâmbătă, in club, 
Multimea a început să danseze
Si a trecut cea mai frumoasă fată.
Mi-am facut curaj si am inceput sa vorbesc:
Doamne, Doamne, 
în felul ăsta mă omori
Ah, dacă te prind, 
Ah, ah, dacă te prind! 
Deliciu, deliciu, 
în felul ăsta mă omori
Ah, dacă te prind, 
Ah, ah, dacă te prïnd!

Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
Ai, ai, se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego
Delícia, delicia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego
Sábado na balada
A galera começou a dançar
E passou a menina mais linda
Tomei coragem e comecei a falar
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai se eu te pego
Delícia, delicia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego
Spune ceea ce gandesti, fii creativ si nu incerca sa faci spamming. Continutul bogat si la subiect al comentariului te poate pastra aici. Multumesc!

Oh, internet! – Hannah Hart – video si versuri

Quick24

Si daca tot suntem la capitolul Internet, calculatoare, pasiune si scrisori de dragoste, iata o altfel de “scrisoare de dragoste”: Videoclipul “Oh internet!” a pornit ca un protest anti-SOPA.
Cei ce au creat aceste versuri, Hannah Hart and Creator&Distractor, nu s-au gandit nici macar o clipa ce succes va avea piesa (trebuie sa recunoastem, 200.000 de vizualizari in 10 zile este in videoclip viral).

(Ooh Internet)
(Ooh Internet)
Oh this constant refresh, well they say it’s the death of us, baby
But I like what you do and the way that you change on the daily
When I walk down the street, only strangers I meet
But I can shake loneliness in just a tweet
Internet
I don’t want to lose you
(Ooh Internet)
Oh Internet
If you were a Pokemon I’d choose you
(Ooh Internet)
Oh Internet
Keep me on your feed
I synch to you pretty much constantly
(Ooh Internet)
(Ooh Internet)
Every now and then, I go and check on the mail
Cause when there are physical letters, consistency fails
Oh these bills everyday
Lest they be autopay
Are easy to ignore… anyway
Internet
I don’t want to lose you
(Ooh Internet)
Oh Internet
You’re the only love that’s true
(Ooh Internet)
Oh Internet
I’d make out with your face
Later tonight, let’s meet in cyberspace
Oh but I can’t get by unless there’s wifi
Is this a drug that I need
There is no other way
I am at home all day
So that my torrents can seed
You just don’t get it
Cause you’re not on Reddit
And if you want me to go out
Just make sure that there’s
Internet
I don’t want to lose you
(Ooh Internet)
Oh Internet
Boo boo be boo boo-boop
(Ooh Internet)
Oh Internet
I wrote you this song
And if you like it then you all can sing along

Green hornet HBO -Gangsta Paradise – Coolio

Gangsta Paradise Coolio

Iata ca astazi HBO ne readuce in fata o piesa veche in filmul “Green Hornet” (Viespia verde), “Gangsta`s Paradise” interpretata de Coolio (pe numele sau real Artis Leon Ivey Jr.), un artist hip-hop al anilor `90. Piesa, un rework facut piesei “Pastime Paradise” -Stevie Wonder, interpretata de Coolio si L.V. (Larry Sanders) s-a bucurat de succes in 1995, si chiar a primit un premiu Grammy. Un mic scandal a readus piesa in atentie in 1996, cand a fost parodiata de “Weird” Al Yankovic in piesa “Amish Paradise”.

Dar sa ne intoarcem la piesa  “Gangsta`s Paradise”. Mai jos veti gasi atat videoclipul  “Gangsta`s Paradise”-Coolio feat. L.V., cat si “Pastime Paradise” si “Amish Paradise”. Ah, si versurile de la Coolio feat. L.V. “Gangsta`s Paradise”(sub videoclipuri):

Coolio feat. L.V. “Gangsta`s Paradise”

 “Weird” Al Yankovic “Amish Paradise”:

 Stevie Wonder “Pastime Paradise” (1976):

(Spoken)
You want to tell me what this is all about?
As I walk through the valley of the shadow of death 
I take a look at my life and realize there’s not much left
Cause I’ve been blastin’ and laughin so long that 
Even my ma’ma thinks that my mind is gone 
But I ain’t never crossed a man that didn’t deserve it 
Me, be treated like a punk, you know that’s unheard of 
You better watch how you talkin, and where you walkin 
Or you and your homies might be lined in chalk 
I really hate to trip, but I gotta loc’- 
As they grew I see myself in the pistol smoke, fool
I’m the kinda G the little homies wanna be like 
On my knees in the night 
Sayin prayers in the street light 
Been spending most their lives living in the Gangsta’s Paradise
Been spending most their lives living in the Gangsta’s Paradise
Keep spending most our lives living in the Gangsta’s Paradise
Keep spending most our lives living in the Gangsta’s Paradise
They got the situation, they got me facin’
I can’t live a normal life, I was raised by the strip
So I gotta be down with the hood team 
Too much television watchin’ got me chasin’ dreams 
I’m an educated fool with money on my mind 
Got my ten in my hand and a gleam in my eye 
I’m a loc’ed out gangsta, set-trippin banger 
And my homies is down, so don’t arouse my anger, fool
Death ain’t nuthin but a heart beat away 
I’m livin life do-or-die-a, what can I say? 
I’m twenty-three now, but will I live to see twenty-fow’? 
The way things are goin’ I don’t know
Tell me why are we, so blind to see 
That the ones we hurt, are you and me
Been spending most our lives living in the Gangsta’s Paradise 
Been spending most our lives living in the Gangsta’s Paradise
Keep spending most our lives living in the Gangsta’s Paradise
Keep spending most our lives living in the Gangsta’s Paradise 
Power and the money, money and the power 
Minute after minute, hour after hour 
Everybody’s runnin, but half of them ain’t lookin 
What’s goin on in the kitchen, but I dont know what’s cookin 
They say I got ta learn, but nobody’s here to teach me,
If they cant understand it, how can they reach me? 
I guess they can’t; I guess they won’t 
I guess they front; that’s why I know my life is outta luck, fool!
Been spending most our lives living in the Gangsta’s Paradise 
Been spending most our lives living in the Gangsta’s Paradise 
Keep spending most our lives living in the Gangsta’s Paradise 
Keep spending most our lives living in the Gangsta’s Paradise 
Tell me why are we, so blind to see 
That the ones we hurt, are you and me
Tell me why are we, so blind to see 
That the ones we hurt, are you and me
Spune ceea ce gandesti, fii creativ si nu incerca sa faci spamming. Continutul bogat si la subiect al comentariului te poate pastra aici. Multumesc!

Giulia Vorbe goale -versuri si video

Giulia Vorbe goale
Giulia  Vorbe goale

Ce multe amintiri ne cheamă acum

Când totul e trist, când totul e scrum
Şi tot ne minţim, nu putem reaprinde
Iubirea ce astăzi încă se simte.
Ce multe amintiri ne cheamă acum
Când totul e trist, când totul e scrum
Şi tot ne minţim, nu putem reaprinde
Iubirea ce astăzi încă se simte.
Ce multe amintiri de catifea
Stau ascunse în umbra ta
Când tot mai credeam în frumoasele vise
Cu fire de praf, au fost stinse.
Urma dispare, azi las armele jos
Nu mai doare.
Poţi să-mi spui ce vrei
Sunt vorbe goale, azi las armele jos
Nu mai doare, nu mai doare.
Urma dispare, azi las armele jos
Nu mai doare.
Poţi să-mi spui ce vrei
Sunt vorbe goale, azi las armele jos
Nu mai doare, nu mai doare.
Spune că îţi pare rău
Acelaşi lucru l-am spus şi eu
Însă cerul nostru a fost
Mult, mult, mult..
Mult prea greu.
Nu maï doare!

Pe numele ei real Giulia Anghelescu, s-a nascut la data de 07 noiembrie 1984 si este din Galati. Giulia are ochi caprui, par castaniu, 49 de kilograme si o catelusa numita Bubbles. A facut parte din trupa Candy iar din discogarfia ei fac parte albumele Giulia (2004),Fluturi (2006),Primul Pas (2008).